Tu compañero de chino, en español你的中文伙伴
Flashcards del HSK 2.0 y 3.0, un diccionario de 123.371 entradas y una pizarra que te pone nota cuando escribes de memoria. Todo traducido directamente del chino, sin pasar por el inglés.
Todo el chino que necesitas, explicado en español.
Casi todas las apps enseñan chino en inglés. SanQ lo enseña en tu idioma, con traducciones hechas directamente del chino al español.
SanQ no tiene rachas. Te enseña cuánto del nivel HSK ya dominas, no cuántos días seguidos entraste.
Traducido del chino
Cada palabra va del chino al español sin el inglés como puente, así no se pierden matices por el camino.
El HSK completo
Las dos versiones del examen, HSK 2.0 y HSK 3.0, incluido el nivel 7–9. Cambias de versión cuando quieras.
Tus trazos son tuyos
La escritura se reconoce dentro del teléfono y SanQ nunca ve tus datos de pago.
Repasa cada palabra justo antes de olvidarla.
SanQ usa FSRS-6, el mismo algoritmo de repetición espaciada que Anki. Tú respondes si la sabías y la app decide cuándo vuelve cada palabra.
- Tres respuestas: «No la sé», «Dudé» y «¡La sé!». Nada más.
- Hanzi, pinyin, traducción, categoría gramatical oficial y una oración de ejemplo en cada tarjeta.
- Audio grabado por nativos en Premium; voz del teléfono en la versión gratis.
- Explicaciones en español de cada palabra: matices, uso según el nivel y ejemplos desglosados.
- Chino simplificado (简体) o tradicional (繁體) con un interruptor, sin perder el progreso.
Una tarjeta real de la app. Tócala.
Escríbelo de memoria. SanQ te pone nota.
La pestaña Escritura reúne los caracteres de cada nivel del HSK y de cada pack, con tu avance a la vista. Toca uno y se abre la pizarra: cálcalo trazo a trazo con guía, o escríbelo sin referencia y SanQ compara tu carácter con el original.
- Gratis: la animación del orden de trazos de 4.250 caracteres.
- Premium: la pizarra con guía, que corrige orden y dirección, y la de memoria, con nota de parecido.
entradas chino–español, en tu bolsillo.
¿Ves un carácter y no sabes leerlo? Dibújalo con el dedo. SanQ-D se descarga cifrado en tu teléfono y responde sin conexión, sin enviar tus búsquedas a ningún servidor.
- Busca en español, en pinyin, escribiendo el 汉字 o dibujándolo.
- Caracteres con varias pronunciaciones, historial y segmentación de frases.
- Gratis: el diccionario HSK, con más de 11.000 palabras. SanQ-D completo, en Premium.
El chino de tu trabajo, no solo el del examen.
16 packs temáticos con 3.257 palabras que el HSK no cubre: el chino del importador, del médico o del viajero. Cada pack trae entre 22 y 34 palabras gratis. Y puedes crear los tuyos con cualquier palabra de la app.
Conocimientos
En China
Los tuyos
Un toque. Modo oscuro.
Arriba a la derecha de Inicio hay un yin-yang. Tócalo y toda la app pasa de claro a oscuro, también los widgets. Tu elección se queda hasta que lo vuelvas a tocar.
Pruébalo aquí: este yin-yang cambia toda esta página.
Una palabra nueva cada vez que miras el teléfono.
Pon en tu pantalla de inicio la palabra del día o el chengyu del día, en tamaño grande o pequeño. Los 653 chengyus de SanQ, las expresiones clásicas de cuatro caracteres, llegan con pinyin, significado, explicación cultural y audio.
- Chengyus por temas: vida, amor, salud, negocios, familia, trabajo y educación.
- Un recordatorio diario, si lo quieres.
Empieza gratis. Premium, cuando lo necesites.
La versión gratis sirve de verdad para estudiar cada día. Premium quita los límites y suma el audio nativo, la pizarra con nota, los packs completos y el diccionario SanQ-D. Toda cuenta nueva estrena la app con 7 días de Premium, sin tarjeta.
| Qué incluye | GratisPara siempre | Premium5,99 USD / meso 54,99 USD al año · ahorras un 23 % |
|---|---|---|
| Flashcards HSK 2.0 y HSK 3.014.227 palabras con repetición espaciada | ||
| Energía para estudiarPuntos para abrir flashcards | 25 · +5 por hora | Infinita |
| Audio de pronunciación | Voz del teléfono | Grabado por nativos |
| Explicaciones en españolMatices, uso y ejemplos | 20 consultas | Ilimitadas |
| EscrituraOrden de trazos y pizarra | Animación de trazos | Pizarra con guía y de memoria |
| Diccionario | Diccionario HSK, +11.000 palabras | SanQ-D, 123.371 entradas |
| Packs temáticos16 packs, 3.257 palabras | 22 a 34 palabras por pack | Completos |
| Packs propios, chengyus, chino tradicional y widgets | ||
| Progreso en la nubeTus palabras y tu avance, en cualquier teléfono |
7 días de Premium al registrarte, sin tarjeta y sin cobro al terminar. Después eliges: 5,99 USD al mes o 54,99 USD al año (unos 4,58 USD al mes). Puedes cambiar de plan sin cancelar. El cobro va por Google Play, en tu moneda local.
Descarga gratis enGoogle PlayAsí se ve SanQ en tu teléfono.
Capturas reales de la app. Desliza para verlas todas.
Tu primer carácter te espera.
Descarga SanQ gratis y estrena la app con 7 días de Premium. Sin tarjeta.
Descarga gratis enGoogle PlayPremium opcional: 5,99 USD al mes o 54,99 USD al año. Google Play cobra en tu moneda local y te muestra el importe exacto antes de confirmar. La suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles.